Aufs Ganze Ending Explained: Pit and Susi - the couple from the "dream car" - struggle with the small and big problems at work and in their relationship. Directed by Volker Maria Arend, this 1989 drama film stars Maria Ketikidou (Susi), alongside Wolfgang Fierek as Stefan, Uwe Fellensiek as Jupp, Sabine Kaack as Silvi. With a 10/10 audience rating, the ending has been widely praised.

What Happens at the End of Aufs Ganze?

Pit and Susi - the couple from the "dream car" - struggle with the small and big problems at work and in their relationship. Pit is on the rise: in his mid-20s, he is already on the management floor of a large Munich advertising agency and always on duty. He lives with Susi in a spacious apartment. Among other status symbols, they can afford an expensive car, the trendy restaurants and clothes from the trendy stores - all well and good. But Susi is not really happy - she senses the dwindling sensitivity of their relationship, in which only superficial outward appearances take center stage. The consequence is inevitable: Susi breaks away and travels into the lonely, but as we know - not without danger - world of the mountains... And Pit? Now he seems to realize how important Susi is to him...

Volker Maria Arend's narrative builds toward a resolution centered on Maria Ketikidou (Susi)'s journey. Pit is on the rise: in his mid-20s, he is already on the management floor of a large Munich advertising agency and always on duty.

How Does Maria Ketikidou (Susi)'s Story End?

  • Maria Ketikidou: Maria Ketikidou's arc reaches a definitive conclusion by the final act, with Volker Maria Arend delivering a resolution that feels earned after the film's full runtime.
  • Wolfgang Fierek (Stefan): Wolfgang Fierek's role in the climax proves pivotal to how the central conflict resolves.
  • Uwe Fellensiek (Jupp): Uwe Fellensiek's character undergoes a significant shift in the final act.

What Does the Ending of Aufs Ganze Mean?

Aufs Ganze concludes with Volker Maria Arend reinforcing the drama themes established throughout the film. The final moments with Maria Ketikidou leave a lasting impression — the ending is both a resolution and a statement about the story's central questions.